मित्रों के लिए :-
******
आदरणीय मधुदीप जी नमस्कार !
आपकी लघुकथा "शाश्वत"
एफ़बी पर पढ़ी तो उसका मराठी मे अनुवाद करने का मन हुआ सो किया !
कैसा लगा आपको !
*
हिन्दी लघुकथा का मराठी अनुवाद
***** शाश्वत ****
(मधुदीप ची लघुकथा )
*
एक माणूस होता । एक स्त्री होती। दोघे ही वय होते। दोघांचा एक मुलगा होता। दोघांच्या मुलाला बहुराष्ट्रीय कम्पनी मध्ये नोकरी पावली। मुलगा आज अमेरिका ला जात आहे।
मुला करता आज एक चांगला दिवस आहे।
दोघांच्या मुलाचा आज मोठा दिवस आहे।
दोघेही आज खूप आनंदी आहेत। दोघेही आज फार दु:खी झाले।
वाचकांचे ! ही लघुकथा फार जुनी आहे। वाचकांचे ! ही लघुकथा नवीन आहे ।
**************
भाई उदय जी,
अनुवाद के लिए आपका आभार । आप इसका उपयोग कहीं भी कर सकते हैं ।
यह मेरी एक प्रयोगधर्मा लघुकथा थी। जिसे कुछ लघुकथाकार स्वीकार नहीं कर पाए थे और इसका मजाक भी उड़ाया था। मगर मैं इस प्रयोग से आश्वस्त था । आपको यह लघुकथा पसंद आई तो मुझे और बल मिला ।
आप भविष्य में भी मेरी लघुकथाओं का अनुवाद कर सकते हैं ।
मेरा मोबाइल 08130070928 है ।
*******************
*******************
धन्यवाद आदरणीय ! लघुकथा मे आपका प्रयोग सार्थक है !
लघुकथा "शाश्वत" के प्रयोग से आप आश्वस्त है !
मेरे लिए खुशी की बात है।
धन्यवाद आदरणीय ! लघुकथा मे आपका प्रयोग सार्थक है !
लघुकथा "शाश्वत" के प्रयोग से आप आश्वस्त है !
मेरे लिए खुशी की बात है।
उदय श्री ताम्हणे
भोपाल मध्यप्रदेश
भोपाल मध्यप्रदेश
*
